-
1 опухоль
1) ( припухлость) gonfiore м., tumefazione ж.2) ( новообразование) tumore м.раковая опухоль — cancro м.
* * *ж.1) мед. tumore; neoplasia мед.злокачественная о́пухоль — tumore maligno
2) ( припухлость) gonfiore m* * *n1) gener. enfiatura, formella (на ноге лошади), gonfiamento, gonfio, turnidezza, enfiato, tumescenza, escrescenza, gonfiagione, gonfiatura, gonfiore, tumidita, tumore2) med. neoplasia, grosso, enfiagione, intumescenza, neoplasma -
2 припухлость
ж.leggero gonfiore; piccola turgidezza* * *n1) gener. enfiamento, gonfiezza, rigonfio, tumescenza, bozza, rigonfiamento, turgidezza, turgidita2) med. gonfiore, turgescenza, turgore -
3 вздутие
с.gonfiamento m; enfiagione f; enfiamento m книжн.; rigonfio m разг.взду́тие живота — rigonfiamento del ventre
* * *n1) gener. gonfiatura, rigonfiamento, enfiamento, gonfiagione, gonfiamento, gonfiezza, gonfio, gonfiore, rigonfio, tumefazione, tumescenza, tumidita, turnidezza2) med. turgidezza, turgore, turgescenza -
4 вздутость
nmed. gonfiezza, gonfiore, tumescenza, turgescenza, turgidezza, turgore -
5 вспученность
n1) gener. turgidezza, turgidita2) med. gonfiezza, gonfiore, tumescenza, turgescenza, turgore -
6 опухлость
-
7 тургор
nmed. gonfiezza, gonfiore, tumescenza, turgescenza, turgidezza, turgore -
8 вздутие
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вздутие
-
9 вздутие живота
(от газов, скопившихся в пищеварительном тракте) gonfiore addominaleРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вздутие живота
-
10 опухоль
I = злокачественная опухоль II1) escrescenza2) estumescenza3) gonfiagione4) gonfiore5) indurimento6) intumescenza7) neoplasia8) tumoreРусско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > опухоль
-
11 припухлость
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > припухлость
-
12 опухоль
-
13 припухлость
[pripúchlost'] f.gonfiore (m.)
См. также в других словарях:
gonfiore — /gon fjore/ s.m. [der. di gonfiare ]. 1. [accrescimento anormale dei tessuti di un organismo vivente] ▶◀ (non com.) enfiagione, gonfiezza, (pop.) gonfio, ingrossamento, intumescenza, rigonfiamento, turgidezza, turgore, Ⓣ (med.) tumefazione,… … Enciclopedia Italiana
gonfiore — gon·fió·re s.m. 1. CO ingrossamento di una parte del corpo, dovuto spec. a cause patologiche o traumatiche Sinonimi: 1bozza. 2. TS alim. nei formaggi a pasta dura, rigonfiamento determinato da anomalie nelle fermentazione {{line}} {{/line}} DATA … Dizionario italiano
gonfiore — {{hw}}{{gonfiore}}{{/hw}}s. m. Tumefazione … Enciclopedia di italiano
gonfiore — pl.m. gonfiori … Dizionario dei sinonimi e contrari
gonfiore — s. m. enfiagione, gonfiezza, gonfio (pop.), tumescenza, turgidità, turgore (lett.), tumidezza, rigonfiamento, dilatazione, gonfiamento, intumescenza, protuberanza, tumefazione, turgescenza (bot., med.), turgidezza, edema □ bernoccolo, bozzo,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gonfio — gón·fio agg., s.m. FO 1a. agg., ben gonfiato, dilatato, disteso: un pallone gonfio, le gomme non sono gonfie Sinonimi: gonfiato. Contrari: 1sgonfio. 1b. agg., estens., aumentato di volume: legno gonfio per l umidità | che presenta gonfiore: mani … Dizionario italiano
sgonfio — 1sgón·fio agg. CO 1. vuotato dell aria o del gas contenuto; poco o per nulla gonfio: il pallone è sgonfio Contrari: gonfio. 2. estens., privo di gonfiore: il piede è ormai sgonfio Contrari: gonfio. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVI. ETIMO: propr … Dizionario italiano
pesto — / pesto/ agg. [part. pass. di pestare ]. ■ agg. 1. [pestato, ridotto in frantumi o in polvere: pepe p. ] ▶◀ battuto, macinato, tritato, trito. 2. a. [di parte del corpo, che presenta gonfiore] ▶◀ ammaccato, contuso, gonfio, tumefatto. b. [di… … Enciclopedia Italiana
rigonfiamento — /rigonfja mento/ s.m. [der. di rigonfiare ]. 1. [il rigonfiare o il rigonfiarsi: r. di un pallone ] ◀▶ sgonfiamento. 2. (estens.) [il punto, la parte in cui un oggetto s è rigonfiato: c è un r. verso la metà del tronco ] ▶◀ (fam.) bozzo, (non com … Enciclopedia Italiana
sgonfiare — [der. di gonfiare, col pref. s (nel sign. 1)] (io sgónfio, ecc.). ■ v. tr. 1. [svuotare in tutto o in parte un contenitore elastico dell aria o del gas che contiene: s. un pneumatico ] ▶◀ ‖ afflosciare. ◀▶ gonfiare, pompare. 2. (estens.) [far… … Enciclopedia Italiana
aerofagia — a·e·ro·fa·gì·a s.f. TS med. involontaria ed eccessiva deglutizione di aria che provoca gonfiore dello stomaco ed eruttazioni {{line}} {{/line}} DATA: 1899. ETIMO: comp. di 1aero e fagia, cfr. fr. aerophagie … Dizionario italiano